在范范之下，惠斯勒完全失控了。他试图控制那只动物。魔鬼像海浪一样冲向他周围的人，这次攻击的原始力量使得马匹和骑手在空中翻滚。
惠斯勒踉跄向前，范范失去了控制。他从马鞍上摔了下来，狠狠地撞了他的头，以至于在他的视野中产生了星星。他的右脚卡在马镫上，惠斯勒拖着他。范范试图伸手去拿马鞍角，但是突然间，所有的东西都变黑了。
当范范恢复意识的时候，他的头痛了。他把手伸到脑后一处疼痛的地方，然后睁开眼睛。当他从脖子底部刺痛的肿块上把手拿回来时，他睁开眼睛，看到手指上有新鲜的血迹。
范范试图站起来，发现他的脚崴了，他的整条右腿疼得厉害，一个阴影笼罩着他，范范抬起头，看到威斯勒站在他旁边，当他吃草的时候，范范的脚还卡在马镫上。
他转了一下腿，松开了靴子的脚趾。那条腿砰的一声麻木了。范范想知道是否有什么东西可能会被打破。当血液循环恢复正常时，一种可怕的刺痛感占据了腿部。范范忍受着几百只蜘蛛在他皮肤下面跳舞的感觉，他转过头来，意识到在他昏迷的时候发生了什么可怕的事情。
他和惠斯勒现在离袭击发生的那条路有一段距离。范范现在知道惠斯勒把他从他面前描绘的可怕场景中拖了出来，救了他的命。他站起来，喃喃自语：“这怎么可能呢？”
范范蹒跚着走向马路。当他走近的时候，一群啄食腐肉的鸟儿和苍蝇的骚扰使他感到不安。范范吓坏了站在那里。这个代表团现在和人类没有多少相似之处。那十个人和霍林格先生都死了。但是，不仅如此，他们被屠杀的方式超出了人类的理解能力。
范范不相信一个孤独的魔鬼骑士可以做到这一点。他意识到他所看到的恶魔在物质世界中和在精神世界中一样真实。他们已经跨越了边界，且以无法理解的力量进入了物质世界。
范范努力防止肠道痛苦的恶心，他转身离开了现场。在后面的路上，他和其他人在袭击发生时所在的地方，范范看到一组截然不同的蹄印朝着格兰迪走去。范范跑到骑士坐在他的山上的地方。他证实了他的怀疑。骑士没有转身，回到他来的路上。他和他的魔鬼部队要去格兰迪……和埃尔斯佩思！
范范惊慌失措地飞了起来。他离家只有半天的路程。他找到了那辆翻倒的货车，那里有他们的补给品。他们被分散在地面上的每个方向，就好像被爆炸一样。在被丢弃的武器中，范范发现了另一把剑，这把是一把两只手的阔剑，他以为他能够应付得了。
范范把剑鞘固定在惠斯勒的马鞍上，拿了两张饼和一些牛肉干。他一整天都没有吃东西，体力也在逐渐减弱。范范回到马鞍上，最后一次看到霍林格的和平合作，然后带着这匹种马向格兰迪猛冲过去。
