我走进起居室时，我爸爸正在电视机前的老地方。我扑通一声坐在沙发的另一头，穿上靴子。他的目光停留在他正在看的节目上，甚至连抬眼看我一眼都没有。他把脚搁在咖啡桌上，他声称这个姿势减轻了他十年前在海上石油钻井上背部受伤带来的疼痛。
多年的酗酒和抽烟使他看起来比实际的四十八岁要老得多。尽管在过去的几个月里，他一直在努力改变自己的行为，但这并不能抹去他那憔悴的面容和松弛的下巴。不过，他的黄色眼睛更清晰了，这些天来，他大部分时间都把脸刮得干干净净，这与他过去留的蓬乱的胡子大不相同，所以不必再刮胡子了。
我问：“你知道我在家吗？”他终于看着我，看到我打扮得漂漂亮亮的，眼睛眯成一条缝，愁眉苦脸的，我拉上了靴子的拉链“我几乎每晚都在这里度过，爸爸。你看不到我，因为你晚上不在这里。”我狠狠地看了他一眼，朝他皱了皱眉头，“你是在给穷人喂饭，还是像这样高尚的人？”
“你这是什么意思？” 他问道。
我站起来，穿上我的夹克，陶醉于它在我移动的时候闪耀和旋转的方式。我喜欢那件夹克。爱它的感觉。爱它的一切：“你知道我的意思。你又去酒吧了？”
他的脸色变了：“去了，怎样？”
“是的，怎样？”我叹了口气，摇摇头。“随便。今晚我要和库斯出去。他拿到了美食家晚会的入场券，”
“嗯，那是些狗屁，”他冷笑着说，“难道你就不会假装一下你们都在担心我是否吃了东西，只顾你们自己然后和那个混蛋一起出去塞满你们的胃，把我留在这里自己照顾自己。你知道吗？以后我再也不会问你过得怎么样了。”
我跺着脚走出家门，砰的一声关上了门，结果我撞上了台阶，发现我忘了带钱包。我皱着眉头，猛地回到屋里，抓起钱包，又一次跺着脚走了出去，用力关上了门。没办法，我觉得我听到了爸爸的笑声。是的，戏剧性的生气摔门而出，
而且，库斯还没到那里，但我不想回到里面等待。幸运的是，就我自己的精神状态而言，能够去这场晚会还是让我心情无比的开心的，只过了几分钟他就来了。我冒雨冲进卡车，以最快的速度爬了进去。
“你看起来很漂亮，亲爱的，”我一关上门，库斯带着感激的微笑说。他俯下身来吻了我一下。
“是吗？”我说着回吻。
“对不起，这个音乐不适合你。 让我们离开这里。”
“啊，哦，”他边说边调换其它音乐。
“我在想，你为什么挤在门廊上呢？我不认为我们会迟到啊。”他斜瞥了我一眼。
我叹了口气：“像往常一样。我和爸爸之间又发生了不愉快的口角，都是些老生常谈的废话。他很生气我和你在一起。然后说的话都是牢骚和怨言，还是老样子。”
